Emberek és teleszkópok - 4

Emberek és teleszkópok – 4

Yuri Streletsky
"Trinity lehetőség" № 17 (261), 2018. augusztus 28

Folytatjuk a Pulkovo Obszervatórium vezető tervezőjének emlékiratát Yuri Sergeyevich Streletsky. Kezdve a "TrV-Science" № 248-249, 257-ben.

Chilei expedíció

BPI a pavilonban. Fotó: Peter Antonov, 2015

1962 és 1972 között a Pulkovo Obszervatórium expedíciója, M. S. Zverev irányítása alatt sikeresen dolgozott Chileben. Pulkovo (BPI) és egy új meniszkusz függőleges fotográfiai körrel felszerelve, az expedíció a Cerro Calaan közelében volt Santiago mellett. Egy gyönyörű asztroklíma helyén, a Roble-hegyen, 50 km-re Santiago-tól telepítették egy D.D. Maksutov által tervezett kétdimenziós asztrométeres AZT-16 asztrográfot.

M. Zverev megemlíti: "A Pulkovo Obszervatórium most befejezi egy új, nagyszabású, a klasszikus típusú tranziteszköz gyártását, amelyet A. A. Nemiro készítette (Yu S. Streletsky főtervező) 1966-ban az eszközt Chilebe kell szállítani Telepítések a Cerro Calaan Obszervatóriumban, ahol már megkezdődött az alapítvány építése "(Zverev MS, szovjet csillagászok Chilében // A Szovjet Tudományos Akadémia közleménye, 1966. No. 2).

Pinochet puskája további munkát nem tett lehetetlenné, de tíz év alatt az expedíció rengeteg anyagot gyűjtött össze, melynek köszönhetően a csillagászok több katalógust állítottak össze a déli ég csillagainak helyzetéről, amelyek nem voltak elérhetők országunk észrevételeiért. Az AZT-16 teleszkóp Chilében maradt [1].

K.N. Tavastsherna

1967 nyarán Chilébe repültünk az alábbi összetételű: Kirill Nikolaevics Tavastsherna expedíció vezetője [2], kutató és jövőbeli megfigyelő Anya Plugina, én és mechanikus Nikolai Semochkin, akivel össze kellett állítanunk egy eszközt és egy pavilont.

Andrei Antonovich Nemiro [3] úgy döntött, hogy Chilébe szállít tranzit eszközt. A teleszkóp gyorsan elkészült, de felmerült a kérdés, hogy ki kell hozni egy pavilont.

A chileiek azt mondták nekünk, hogy nagyon drága volt a pavilon megtervezése, ezért velünk kellett valamit hozni. Aztán először egy kisebb méretű pavilon építését javasoltam annak érdekében, hogy ez előnyös legyen; másrészt egy természetes szellőztetőrendszerrel, mivel a távcsőnek nagyon forró helyen kellett állnia – még a napban ötven is volt.

Amikor egy meridián kör vagy egy átjáró eszköz kerül behelyezésre, az északi és a déli kollimátorok a meridián tengelye mentén vannak felszerelve.Azt javasoltam, hogy helytakarékosság érdekében helyezze a műszer meridiánját a tér átlója mentén – ez azt jelenti, hogy a tető mindegyik fele háromszög volt, és egyiküknek át kellett mozdulnia, megnyitva a megtekintési nyílást.

Pavilion a BPI számára. Fotó: Peter Antonov, 2015

Annak megakadályozására, hogy a készülék napról napra túlhevülhessen, a pavilont fehéren fémből festett vagy horganyzott felülettel kell lefedni; falak – a függőlegeshez képest hajlékonyabbak voltak: nagy vakok voltak. Az eszközt maga a hőszigetelő burkolat veszi körül. Vagyis a pavilon belső hőszigetelt helyiségként lett kialakítva: közvetlen napfény fűtött a tetőn, de maga a szoba védve volt a napfénytől. A fűtött tető – légtér között; a hideg levegő húzódott ebbe a térbe, és kiment a sangánián kívül; így természetes szellőzés történt.

Valójában, amikor már Chilében voltunk, a legmelegebb napokban a külső levegő és a belső hőmérséklet közötti különbség húsz fokos volt. Így a teleszkóp megmaradt, és nem túlhevült napközben.

Úgy döntöttünk, hogy egy fémszerkezetet készítünk, amelyet Pulkovóban lehet összeszerelni, szétszereltük, és a bélést a helyszínen kellett készíteni. Úgy döntöttünk, hogy mind a műszer, mind a pavilon ellenőrző egysége a laboratóriumi épületünk közelében áll.

"Szovjet Russo, minden szép!"

Chilében, a Cerro – Calana csillagvizsgáló irodájának melletti helyiségben kifejezetten rendezője volt. De egy fényűző házban élt a hegy alatt, és ezt a helyet biztosította az expedíciónknak. Ez egy modern épület volt: hatalmas, a padlóra, az ablakokra, az ajtó közvetlenül a kertbe nyílt. Üveg, talán 15-20 mm vastag, egy ablak – és ugyanaz az üvegajtó. Végtére is természetesen teljesen más a klímája – nincs ilyen hideg, éles tél, mint a miénk, ezért az építészet teljesen más.

Amikor megérkeztünk, a Leningrádi Optikai-Mechanikai Szövetség (LOMO) összeszerelőinek egy csoportja repült utánunk, az AZT-16 telepítését kellett volna végrehajtaniuk – az akkori Roble Mountain-ban telepített Maksutov távcsövet.

A piros nyilak forró levegő mozgását mutatják.

Egyszer volt ilyen eset. Esténként elmentünk a filmekhez, ahol amerikai militánsok mutatták. Abban az időben kíváncsiság volt számunkra, bár gyorsan unatkoztam.Aztán egyszer elhagytuk a kocsit a mozi mellett álló járdán, akkor nagy gond volt a parkolóval … A mozi után érkezünk, de nincs a kocsiunk!

Bejelentett Kirill Nikolaevics. – Nos, menjünk a rendőrségre, beszéljünk ott – mondta. Hogyan tudsz beszélni, ha tudunk néhány szót spanyolul? – Jól van – mondja -, Streletsky beszél. Megmutatom az autó kulcsát a szolgálatban lévő rendőrnek, és azt mondom: "Ez a kulcs, de nincs autó". Azt kérdezi: "Hol raktad az autót?" Megértettem, és azt mondtam, hogy ott volt. – És az idő? Az órára mutattam: negyed-hat. – Igaz, de hatot nem tudsz felvenni – mondta nekünk -, így az autóját egy daru vette el. Emlékszem, hogy a daru spanyol grúa volt, és egész hosszú rantomból csak ezt a szót értettem, de világossá vált számomra, hogy a mi autónk ezt a grúát elvitte. Nos, elmentünk a buszmegállóba, hazaérkeztünk, és másnap reggel elmondta a mi Chilei társainknak. Rájöttek, és megnyugtatták minket: "Megkapta, jól, rendben, hol, milyen területen?" Gyorsan kiderült. Kiderült, hogy a bíró a területen (ez csak a bíróságon van döntve) – a barátjuk. Elmentünk a bíróhoz, és gyorsan megoldotta a problémát. Azt mondta nekünk: "Szovjet-Russo, minden rendben van, semmi szörnyű, tíz dollár van ott.És az autó valahol ott van. "Megütte a kalapácsot – azonnal levettünk valamilyen átvételt, mentünk erre a helyre, autóunk rendben van.

Általánosságban a chilei rendőrök nagyon szigorúak, de mindig nagyon elszántan kezeltek minket, amikor megtudták, hogy ez a "szovjet-orosz", és ott a "szovjet-russo" nagyon tisztelt.

Ismerkedés Chilében semmit sem ér. Nagyon kedvesek és nagyon érintők. Vannak nagyon aranyos, rövid, jól épített lányok, így cserzett. "Hello!" – "Hello!" Azonnal megnyújtják a fogantyúkat és azt mondják: ilyen módon hívunk minket. És ez minden. Ismerős. Nagyon jó kapcsolatunk volt nagykövetségünk munkatársaival. Minden szombaton és vasárnap érkeztünk a konzulátusba. A nagy udvar röplabdapálya volt. Gyakran játszott röplabda, részt vettünk különböző rendezvényeken: valaki a Szovjetunióból jött, mindenképpen találkoztunk velük. A költő Yevtushenko olvasott minket a verseiben. Metropolitan együttesek, futballcsapat érkezett. Miután a röplabda csaták felmelegedtek, beszálltunk a kocsiba, és ahogyan azt mondták, a "fasisztáknak", vagyis egy nagy, nagy német bárnak, ahol nagyon barátságos találkozás volt.A nagykövetség barátainál ültünk, és néhány szendvicset ivottunk a sört, amely egy zsemle, forró kolbász és savanyú káposzta volt.

A nagykövetség személyzete nagyon figyelmes volt velünk, érdeklődött munkánk iránt: hogyan hajtottuk végre, mit csináltunk, és amikor elmentünk néhány autóútra, mindig meghívott fiatal srácokat, akiket jól tudtunk. Ezek voltak az úgynevezett posztgraduális hallgatók – a sportos megjelenésű fiatalok, nagyon viccesek, nagyon érintők és kellemesek. És mindig magunkkal vittük. Nehéz megmondani, ki voltak valójában. Mindenesetre ezek voltak a srácok, akikkel barátiak vagyunk, és akikkel nagyon kényelmes volt, hogy menjenek, mert folyékonyan beszéltek spanyolul, és sokat tudtak Chiléről.

Egyéni projekt

Amikor megérkeztünk, és létrehoztuk pavilonunk keretét, azt feltételeztük, hogy a chileiek belülről és kívülről vágnak – vagyis az egész építőelemet. De kiderült, hogy nagyon drága lesz. A legdrágább pavilonunk lesz a design egyedül. Kirill Nikolayevics azt mondta nekem: "Magának kell megtennie önmagát." Nagyon nehéz volt nekem – még mindig nem vagyok építő – de azért nem álltunk. Vettem ezt az ügyet.Segítettek nekik: adtak referenciakönyveket az építőanyagokról. Három hónap múlva elvégeztem ezt a projektet. De mivel meg kellett értenem magam, hogy mit csinálok, elkészítettem egy nagyon részletes projektet a csomópontok minden részletével. Amikor megfontolásra küldték az építészeti cégnek, nagyon meglepődtek, hogy ilyen jellegű projektet készítettek ilyen részletesen, mert ott nem fogadták el. A legfontosabb dolog az ötlet, a többi pedig a mester, a "maestro" vállán áll. Meghívtak engem a helyükre, úgy gondoltak, mintha egy idegen lennék – annyira váratlan számukra, hogy egy idegen jött, és egy ilyen projektet készített. És nagyon érdekeltek a munkák folytatásában. Felajánlottak, hogy felügyeljék az építkezést. Igaz, elválasztották az építészet az építőipari cégtől. A pályázatot bejelentették, mint mindig; a három cég közül egyet választott, és elkezdte építeni a pavilont. A pavilon nélkül értelmetlen volt kezdeni egy hangszer összeállítását, így jó pavilont építettek.

A pavilon passzív hőmérsékletszabályozásának konstruktív ötvözését hívtuk fel. Ez a pavilon teljesen indokolta magát, mert napközben 45 fokos árnyékban a készülék nem melegedett fel, és a pavilon hőmérséklete nem emelkedett 25 fok fölé.Aztán, amikor Cerro Tololo-ban, az amerikai Chileni Megfigyelőközpontban tartózkodtunk, láttuk, hogy az amerikaiak ugyanolyan elv szerint építenek kupolákat ilyen típusú tornyokkal. Nagyon kellemes volt, és úgy éreztük, hogy a technikai gondolkodásunk nem volt rosszabb az amerikainál.

A pavilon építése után Nikolai Ivanovics és én a hangszer felszerelését állítottuk. Amikor minden befejeződött, és az első észrevételeket megfogalmazták, a kérdés a megfigyelő székére támaszkodott. A tranzisztoreszközön, amelyben a szem körüli mozgás gyakorlatilag egy körben megy, a szék konfigurációja megváltozik: a hajlamos helyzetből, amikor a megfigyelő a zenitre néz, az álló pozícióra néz, amikor a kollimátorokra néz. Én készítettem egy ilyen karosszék projektjét, megmutattam azt a műhely műhelyében a megfigyelőközpontban. Nagyon gyorsan beleegyeztek abba, hogy ez a szék. Ami a fizetést illeti, nehéz kérdés volt. És a chileiek nagyon egyszerű lehetőséget kínált. Azt mondták: írjátok, hogy mennyibe kerül, fizetünk neked ezt a pénzt, majd fizetsz a munkásoknak. Kirill Nikolayevics megrémült. Azt mondta: "Semmiképpen ne zavarja be, mert nagyon veszélyes, Isten óvja a pénzt." De szükség volt valamire.Úgy döntöttek, hogy levelet fogok írni, és a cég pénzt fizet a jegyzetek szerint. És ez minden. Az árakat az alábbi módon határoztam meg: Beszéltem a munkásokkal, hogy mennyi időt töltenek, kitalálják, az átlagos fizetést figyelembe vették, stb. Végül mindenki boldog volt. Képzeld el, elég volt számomra, hogy csak egy kis feljegyzést írjak: fizetni ilyen és így, úgy-és-úgy, Streletsky, és ez egy pénzdokumentum volt. Így a szék épült.

"Tegyük meg a vamos"

Egy nap az egész társaság a LOMO barátaival a Santiago egyik északi részén fekvő chilei város egyikébe ment. Látogatott egy gazdag chilei. Az asztalnál ültünk. És hirtelen valami szokatlan, alacsony frekvenciájú dübörgést éreztünk, amely egyszerűen átvette a szívét – valami szörnyű, szokatlan félelem miatt. A zümmögés után szörnyű összeomlás történt. A gerendák repültek, néhány oszlop megtört, és láttuk az ajtó láncát, és párhuzamos formává alakultak. Ez szörnyű benyomás. A mennyezet leng, a vakolat a mennyezetről önt, egy asztal pattog, üvegek esnek, és az asztalon állnak. Minden azonnal csendes.És csak az egyik mérnökünk, Vladimir Mikhailovich Konshin – olyan nyugodt, csendes ember – hirtelen azt mondta: "Tegyük meg a neo." És a spanyol nyelvű "vam menjünk". Ismerte az egyetlen szót spanyolul. És mindenki csendesen tette a véletlenül. Felkeltek és gyorsan elindultak az utcára. (És a chileiek – általában szörnyű földrengések vannak – keserű tapasztalatokkal tanítják, az első nyomásokban az utcára futnak, hogy ne temessék el a romok alatt.) De a második impulzus gyengült, aztán merészebbé vált, és befejeztük az asztalt. Hála Istennek, a földrengés elhaladt. Nagyon jól éreztük, milyen szörnyű, törhetetlen elem volt, csak akkor kellett érezzük magunkat.

Fotók és képek a szerző archívumból


1. Forrás: web.archive.org/web/20071016102635/
citadel.pioner-samara.ru/astropiter/pulaoxx.html
2. 1967-1968-ban a Pulkovo Obszervatórium expedíciós vezetője a déli féltekén. 1972-1982-ben a Pulkovo Obszervatórium igazgatóhelyettese és igazgatója.
3. A leírt időpontban – a Pulkovo Obszervatórium alapvető asztrometriai osztályának vezetője; a neve egy kisebb bolygó, amelyet 1968-ban fedeztek fel a Cerro El Roble Obszervatóriumban Chilében. Yu A. Streletsky részletesen elmondja A. A. Nemiro emlékiratainak harmadik részében (TrV-Nauka, No. 257).


Like this post? Please share to your friends:
Vélemény, hozzászólás?

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: