Merian Live Paint

Merian Live Paint

Natalia Pavlovna Kopaneva,
Filológia kandidátusa
"Tudomány első kézből" №1 (31), 2010

A szerzőről

Natalia Pavlovna Kopaneva – Filológiai Tudomány kandidátusa, az Orosz Tudományos Akadémia Levéltárának Szentpétervár-irodája kiadványainak és kiállításainak vezetője. A Szent Pétervári Tudományos Akadémia festményei "Nagy Péter és Hollandia", "A festett múzeum", "Nikolaas Vitsen", "Észak- és Keleti Tartaria"

A XVII-XVIII. Századi tudományos kutatások számára. a kép értéke annyira nagy, hogy nem annyira illusztrálandónak, hanem maga a tudományos kutatás része. Az akkori tudományos munkákban a képet nemcsak a tanulmány tárgya rögzítette, hanem bizonyos esetekben maga a folyamat is. Az illusztrációk nagy gyakorlati jelentőséggel bírnak. Tehát az Indiai-óceán csodálatos hal katalógusa "Histoire naturelle des plus rares curiosité de la mer des Indes"(1718-1719) Amszterdami kiadó és politikus, Louis Renard a tengeri nemzet számára a legfontosabb információkat hordozta: mely halak ehetőek és mérgezőek, nyilvánvaló, hogy a művészi követelmények magasak, az utóbbiaknak nemcsak nagy művészi tehetségük van, lényegében a bemutatott.Ebben fontos szerepet játszott nemcsak a tárgy rögzítésének pontossága, hanem a színek kiválasztása is. Maria Sibilla Merian, egy művész és kutató, aki elfogta az állatok és a növények csodálatos világát az akvarelljeiben, épp ilyen egyedi illusztrátor volt.

Az Orosz Tudományos Akadémia Archívumában Szentpétervárban csodálatos akvarelleket tárolnak, amelyek még mindig nem csak a művészettörténészek, hanem a botanikusok és a entomológusok figyelmét is felkeltik. Mária Sibilly Merian nevét és munkásságát Európában, Japánban és Amerikában ismerik, és életrajza és munkája iránti érdeklődés növekszik. Európában az elmúlt években szerveztek ki Mária Sibilla munkásságát bemutató kiállításokat, könyveit újra kiadták.

Celosia ezüst (Celosia argentea), cockscomb (Celosia argentea cristata) és a körömvirágos lepke (Euptychia lea). Legkorábban 1705-ben. Pergamen, akvarell, átlátszatlan festékek. SPF ARAN. P. IX. Op. 8. D. 42

A művész munkájának ragyogó elemzése és orosz nehéz életútjának elbeszélése a TA Lukina híres tudós történetének tollaként szerepel.1. Ezt a munkát mindenki használja, aki Maria Sibylla akvarelljeit tanulmányozza Oroszországban. A cikk szerzője nem jelentett kivételt, és Lukian munkáit idézi Lukina fordításában, és folyamatosan a könyvére utal.

Nárciszok (r. nárcisz) és a tavaszi köldök (Omhalodes verna). Legkésőbb 1670-ig Pergamen, akvarell, fedőfesték. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 25

Az oroszországi Maria Sibilly akvarelljeinek sorsa olyan érdekes és bonyolult, hogy az ismert tények minden új felfedezése vagy új értelmezése meg szeretné osztani őket az olvasókkal.

Az előadó lánya

Maria Sibylla 1647. április 2-án született Frankfurt am Mainban. Apja közismert svájci művész és mester Merian, aki felnevelkedett és tanított, hogy egy mostohaapát, egy holland J. Marel művészt készítsen.

Maria Sibilla Merian (1647-1717). J. Hoebraken festménye (G. Gzell portréjától) M. S. Merian "Der rupsen begin …" könyvéből (Amszterdam, 1717). Artis Bibliotheek Amszterdami Egyetem

A tizenhét éves Maria Sibilla feleségül vette I. A. Graafot, Marell művészét és tanítványát is. De Maria Sibylla családi élete nem működött. Valójában a férj és a feleség 1686-ban tört ki, amikor Sibylla Mária a negyvenedik évforduló küszöbén állt.

Merian, aki az apja nevét visszaküldte, csatlakozott a Labadista szektohoz, és anyja és két lányával telepedett le a nyugati Frízfölden, Valta kastélyában, és öt évvel később Amszterdamba költözött. 1699-ben Dorothea Mária lányával együtt elment Suriname-ba, ahol két évet töltött.

Maria Sibilla Merianus 1717. január 13-án Amszterdamban halt meg két év súlyos betegség után.

Titán-fadeszerző (Titanus giganteus) és a Hercules bogár (Dinaszták hercules). 1699-1701 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. Tanulmányozza a táblázat vázlatát. 48 kuna. "Metamorphosis insectorum surinamensium" (1705) SPF ARAN. P. IX. Op. 8. D. 60

… A száraz biográfiai tények egyszerű felsorolásából már megérthetjük, milyen nehéz és meglepő a XVII. Század elején. ez volt a nő életét.

Maria Sibylla művészi környezetben nőtt fel: a művészek voltak az apja, mostohaapja, testvérei … A jövő művész gyermekként elsajátította a réz metszetét. Gyermekként segített az anyjának eladni selyem hímzést.

Saját termelésű selyemfonalakkal hímzett: édesfa nőtt a kertben, a férgeket termesztették, táplálták és válogatták. Talán akkor az a lány érdeklődött a rovarok megfigyelésében.


A francia tudós, R. Reaumur megjegyezte: "Madame Merian valóban hősi szeretetet adott a rovarok számára Suriname-nek, egy egész esemény volt – egy nő átkelt a tengeren, hogy amerikai rovarokat rajzoljon, miután nagyszámú európai embert ábrázolt. lenyűgöző mennyiségű csodálatos, lepkék és hernyók, amelyek gyönyörűen vésettek "


Később Mária Sibilla a selyemhernyó leírását a hernyókkal kezdte meg, és címlapot fordít: "Egy nagy selyemhernyó egy eperfa levélen ül, hamarosan átalakul, a féreg fehér, áttetsző. Ezután csont alakul ki, majd egy pillangó. Saját tapasztalatai alapján a kutató arra a következtetésre jutott: "A lepkék sárga kerek tojást sírnak és meghalnak, a férgek meleg testhelyzetből jönnek ki, nem kaphatnak nedves leveleket, különben betegednek és meghalnak, rossz időben megbetegszenek, le kell fedni őket."

"… a rovarok hősi szerelme"

A Maria Sibilla kutatási érdeklődésének fejlesztésében kétségkívül fontos szerepet játszott Suriname-i utazás. Az a tény, hogy egy nõ és egy fiatal lánya három hónapos útja egy kereskedelmi hajón, ahol állandóan a rossz idõjárástól vagy a kalóz kezébõl fakadó halálra számíthat, meglepõ és csodálatos. De ilyen volt a tudás iránti vágya ereje. A "Surinámi rovarok metamorfózisai" című könyvében ("Metamorphosis insectorum surinamensium", Amstelodami, 1705) Maria Sibylla így ír a rovarokról:" Sem a származásuk, sem fejlődésük, vagyis a hernyók csontokká válnak, vagy más változások nem ismertek.Ez arra ösztönzött engem, hogy hosszú utat küldenek Amerikában, Suriname-ba, egy forró és párás területre, ahonnan az emberek a legtöbb rovarukat kapták. "

Enzelasiya pillangó (Enselasia arbas) a sárga szilva gabonára (Spondias mombin). 1700-1702 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. Az eredeti rajz a könyv metszéséig. "Metamorphosis insectorum surinamensium" (1705). SPF ARAN. P. IX. Op. 8. D. 31

A kétéves tartózkodás az egzotikus földterületen több száz vázlatot, rajzot ("… mindent, amit találtam és fogtam … én határozottan átmennek a pergamentumra …"2), jegyzetek megfigyelésekkel, valamint számos gyűjteményes doboz: 20 doboz pillangókkal, bogarakkal, kolibri, szentjánosbogarakkal; "1 krokodil, 2 nagy kígyó és 19 kis, 11 iguán, 1 gekkó, 1 kis teknős"3.

Sophora fióktelep (r. Sophora, fehérfejű szofori pillangó (Brassolis sophorae) és egy pohár (Leucothyris sas). 1700-1702. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 28

Amikor Amszterdamba visszatér, Maria Sibilla 1705-ben kiadja könyvét a surinamai rovarokra. Érdemes megemlíteni, hogy Merian a legtöbb könyvet megjelentette "a saját skótján".

Amszterdam – Szentpétervár

A tudományos szakirodalom rengeteget tartalmaz, és megvitatja Sibylla Mária kutatása entomológiai és botanikai kutatásának fontosságát.4. A művészi kritikusok elemzik művészi mesterei jellemzőit.

Művészek számára a művész gyakran használt vékony pergament "charta non nata"(" nem született bőr "), fehér alapú, hogy a felületet puha és sima, leggyakrabban Merian használt akvarell és gouache.Az csodálatos, hogy három évszázada a festék olyan friss, mintha a művész éppen félretette a kefét …

Artemisa abrotanum); Szemészeti sólymok (Smerinthus ocellatus), a sólymok hernyó – chalcid, parazita lovas (fam. Chalcididae). A 17. század végén Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17\’)”> Artemisa abrotanum); Szemészeti sólymok (Smerinthus ocellatus), a sólymok hernyó – chalcid, parazita lovas (fam. Chalcididae). A 17. század végén Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17"border = 0> A férgek Isten fája (Artemisa abrotanum); Szemészeti sólymok (Smerinthus ocellatus), a sólymok hernyó – chalcid, parazita lovas (fam. Chalcididae). A 17. század végén Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17Senecio vulgaris), hegyi csíkos (Satureja montana), Yasnutka spotty (Lamium maculatum); rovar: igazi repce (sam. Tenthredinidae). A 17. század végén Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15\’)”> Senecio vulgaris), hegyi csíkos (Satureja montana), Yasnutka spotty (Lamium maculatum); rovar: igazi repce (sam. Tenthredinidae). A 17. század végén Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15"border = 0> Növények: közös földi pók (Senecio vulgaris), hegyi csíkos (Satureja montana), Yasnutka spotty (Lamium maculatum); rovar: igazi repce (sam. Tenthredinidae). A 17. század végén Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15

Maria Sibilla a túlélő akvarellok Szentpétervár gyűjteménye a világ egyik legnagyobb szereplője. Ezenkívül Dorothea Maria Gzel lányának életének jelentős része Szentpétervárott kapcsolódik.5.

Az SPF ARAN-ban tárolt Merian akvarell rajzok különböző forrásokból származtak6. Először is ezek az akvarellek, amelyeket I. Péter és az orvos és az R. Areskin gyűjtemények kezelője szerzett. Van egy legenda, hogy I. Péter, aki 1717-ben Amszterdamban tartózkodott, Merian házába került azon a napon, amikor a megbénult festő meghalt.

Coral Asp (r.Micrurus), mambák (Boiginae), kagyló (Clelia clelia [?]). 1700-1705 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 66

Az akvarell megvásárlásáról I. Péter történész, I. I. Golikov írta: "Akkor [1717-ben] az uralkodó jelentős mennyiségű festményt vásárolt a dicsőséges Mariannának, amely két vastag könyvből állt az alexandriai pergamenlapon, több mint 200-an, a virágok, a gyümölcsök, a héjak, a lepkék és más rovarok, valamint a surinamészek művészete. Ezek a rajzok nagyra becsülték a szuverenit, és ezek mindig az irodájában voltak "7. A király halála után a rajzok a könyvtár részeként átkerültek a Tudományos Akadémiára.8.

A Cassava ehető (Manihot utilissima), nymphalida zatrofa (Anartia jatrophae) és a fekete-szaggatott gyík jacruar (Tupinambis nigropunctatus [?]). 1702 Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 41

Areskin megvásárolta a "Studienbuch"rovarok rajzával, az album lapjainak elülső oldalán pergamenre vagy papírra illesztett rajzokat tettek és kék papírból készült keretbe helyezték (összesen 285 rajz). év9. Areskin megvásárolta a művész egyéb akvarelljeit.

Oastrich Lizard (r.TropidurusSuriname Iguana (r.HolbrookiaSurinameseva (Ameiva surinamensis) és a gekkó (fam. Gecconidae). 1699-1701 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 65

1733-ban Dorothea Maria, aki saját szükségleteinek kedvéért utazott Hollandiába, anyja akvarelljével hozta, akinek 34 akcióját a Tudományos Akadémia megvásárolta. 1741-ben legalább nyolc, a művész eredeti rajzával ellátott albumot tartottak a pétervári múzeumban.

Cár kollektor

Peter I érdeke Maria Sibylla nem véletlen.1717-ben, amikor I. Péter és Areskin szerzett munkáit, máris híres volt művészként és tudósként. Számos könyv szerzőjeként ismert, egy rovarkutató, aki sok gyűjteményt gyűjtött össze Suriname-ben.


Az akvarell Merian beiratkozott a Tudományos Akadémiára és a XIX. Századra. Így 1864. június 15-én a híres akadémikus K. M. Baer jelentette be a Fizika és Matematika Tanszéknek, hogy az IM Rauch MD, a Belügyminisztérium Orvosi Tanácsának tagja, az Akadémia Könyvtárának a természetrajzi tárgyakat ábrázoló rajzok gyűjteményét hagyta el. Részben a híres Sibyl Merian "10. A XIX. Század végén. Az M. S. Voronin akadémikus 18 keretet adott a Botanikus Intézetnek, amelyet Németországból érkezett.
A Merian-rajzok további mozgását a Szentpétervári Tudományos Akadémia intézetein keresztül több cikk írja le részletesen11. Megjegyezzük, hogy eddig 184 akvarellt tároltak az orosz Tudományos Akadémia Levéltárának Szentpétervári ágában, ahol 1939-ben érkeztek a Szovjetunió Tudományos Akadémia Állattani Múzeumába. Van egy album a RAS könyvtárábanStudienbuch"és a Voronin gyűjtemény 18 akvarellje az Orosz Tudományos Akadémia Botanikai Intézetének könyvtárában található.


Ő volt azok között, akik már jól ismerik I. Pétert az első Hollandiában tett útra. Merian maga írta, hogy "… nem látott valami különöset Hollandiában, mint a különböző indiektől származó rovarokat, különösen miután megkapta az engedélyt a híres Nicolaas Witsen, Amszterdam polgármestere és a kelet-indiai vállalat uralkodója irodájának ellenőrzésére. Jonas Witsen úr, a városvezetés titkárának találkozója Frederick Reis úr érdekes tanulmányát láttam (az orosz tudományos hagyományban a tudós úr – Ruysch) neves írásmódja volt, híres orvos-orvos és Anato professzor AI és kertészeti, és végül, a gyűjtemény Mr. Levin Vincent és még sokan mások, ahol találtam számtalan rovar …”.

Különféle földek, tengeri és édesvízi "csigák". 1704-1705 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 77

Ez a rekord 1705-ből származik. Ebben az időben Witsen már nem csak az orosz cár barátja, hanem tanácsadója és asszisztense. Ismert anatómiai "tezauruszok", melyet 1697-ben láttak Ruysha Péternek, és 1717-ig 30 ezer holland guldstár számára megvásárolta a "Kaminnak Kunszt".Péter 1697-ben találkozott Levinus Vincent híres gyűjteményével is.


Merian lányai örökölték anyjuk tehetségét. Sajnálatos módon még nem ismert, hogy hol van Marian legfiatalabb lánya, a Dorothea Maria Gzel rajza. A levéltári dokumentumok szerint ismeretes, hogy ritka madarakat és növényeket vázolt fel; a parancsok szerint pergamenet készítettek Pietroszkárban … K. Burke szerint St. Petersburgban Maria Sibylla – Johanna Helena legidősebb lányának rajzai is voltak rajzok. Jelentette Dorotheának, hogy "segített az anyjának a Suriname rovarokkal, rajzolni és festeni a nyomatokat" – írta Burke: "A nővére, aki később látogatott Suriname-be, gyűjtötte össze a ritka művelt növények gyűjteményét, vontatásukra átvágva Madame Gezelt a rendkívüli kegyelemben végzett munkát, a rajzokat a holland nyelvű leírással láttam, eladni akarja őket, ha van olyan vevő, aki tisztességes árat kínál "12


Egy másik gyűjtő, az amszterdami A. Seb gyógyszertár Merian könyveiről írta Pétert, akinek természettudományi és művészeti gyűjteményét Péter a Kunstkamera számára is megvásárolta. Dicsérve a gyülekezetét, Seb 1715. október 4írta az orosz cárnak, hogy a "kuriozi" mellett "olyan előtte származó könyveket küld", amelyekben Rumpiust leírták mindezen dolgokról a kagylókról, Merianokról mindenféle mászókról és más hüllőkről13.

Péter, aki maga is szenvedélyes gyűjtő lett, ismerte a rovarok "metamorfózisát" is, amelyet Maria Sibylla írt és festett.

Purple Csiga (r.murex) és a tritonid (r.Cymatium). 1704-1705 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 76

Így a Vincent-gyűjteményben a pillangógyűjteményeket a fejlődés szakaszában mutatták be – egy hernyó és egy pupa egy pillangóján keresztül. Az első útjáról való visszatérés után Péter nemcsak új ismerősökkel járt, hanem valódi kollektorhoz hasonlóan, velük együtt, Oroszországból érkezett hozzátartozóikkal. Ruysch levélétől az 1701. július 16-i orosz cárig ismeretes, hogy Péter küldte gyümölcsök és férgek alkoholizációját Amszterdamba Vitsenbe azzal a feltétellel, hogy osztozik a Ruysch-szel.

Biztonságos azt mondani, hogy Péter elég sokat hallott Maria Sibilla Merian munkájáról. Kétségtelen, hogy a király vonzotta az akvarellje művészi érdemeit, de természetesen a kognitív értékük dominált. Nem csoda, hogy Areskin megvásárolta a kéziratot "Studienbuch", amely tartalmazza a kutató 30 éves megfigyeléseinek leírását.És nem véletlen, hogy az SPF ARAN-ban megőrzött akvarellek között nem léteznek dekoratív képek a növényekről, amelyeket Maria Sibylla is nagyon festett, de a "Metamorphoses …" és Rumpius illusztrációk eredeti példányai.

Gyermekláncfű (Taraxacum officinale) és kistehvost (Dasychira fascelina). Legkésőbb 1679-ig Pergamen, akvarell, fedőfesték. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 131 Helihrizum (r. Helichrysum) és egy pillangó
család castniidae. Körülbelül 1705, Pergamen, akvarell, amely festékek. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 38

Később Merian akvarelljeit a Kunstkamera legértékesebb elemei közé sorolták fel. A híres francia utazó, O. de la Motre, aki 1726-ban Szentpéterváron látogatott el, emlékezett arra, amit a Metamorfózis Akadémiai Könyvtárában látott: "A munka különböző rovarok, növények, virágok stb. Változásaival foglalkozik. Meriana tökéletesen festett sok különböző növényt, különösen virágokat, ő [én, D. D. Schumacher – könyvtáros] megmutatta nekem ezeket a rajzokat "14.

Merian akvarelljei nem csupán "kíváncsiságok" voltak: a pétervári tudósok fordultak hozzájuk és könyvei, amikor egyetemes múzeumaik gyűjteményét írják le. A katalógus "természetes" szerzői leírásábanMusei imperialis Petropolitani… "általában az említett évek tudományos publikációira hivatkozik, és amikor a entomológiai gyűjteményre, gyakran hivatkoztak a" metamorfózisokra ". Merian15.

Az előadó keze, a tudós nézete

A Birodalmi Tudományos Akadémia IG Bakmeister könyvtára írta a könyvtárról és a Kunstkameráról szóló könyvében, hogy "… A szakemberek különös figyelmet érdemelnek a virágok, férgek, lepkék és más rovarok csodálatos miniatűr festményeiben, amelyeket a dicső Maria Sibilloy Marian különleges pergamenlapokon írt csodálatos ízzel és gyengédséggel. "

Valóban, egészen napjainkig mindenki, aki látja ezeket az akvarelleket, minden bizonnyal csodálja szépségüket. Gondolunk arra, mi van ezen "szép képek" mögött? Végül is, amikor virágokat ábrázolt, Maria Sibylla egyszerűen megpróbálta "felújítani" őket, és a hernyókat a leveleken: "ahogy mindig is próbáltam díszíteni a virágfestést hernyókkal, nyári madarakkal [pillangókkal] és hasonló állatokkal, ugyanúgy, hogy az egyiket a másik segítségével újjáéledték, akkor gyakran nagy erőfeszítéseket tettek arra, hogy elkapják őket, míg végül a selyemhernyók közegében átvette a hernyók átalakulását, és elkezdett tükrözni, hogy nem lehet-e Melyik az átalakulás? "16

Úszás rákok (Carpilius convexus, Goniosoma cruciferum) és fűrák (Carcinus maenas). 1704-1705 gg. Pergamen, akvarell, fedőfestékek. Az eredeti rajz a könyv metszéséig. "D'Amboinsche Rariteitkamer ajtó Rumphius …", ahol ezeket a rákokat "szörnyű" vagy "kőnek" nevezték. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 106

Hasonló tükröződésekből Maria Sibylla megfigyelésekre fordult. Itt van az egyik: "1684. április 10-én egy szürke mocsokot kaptam, valami mozogott a testében, annak ellenére, hogy halott volt, látni akartam, mi az oka, és kinyitottam a hasamat, sok fehér férg volt, a férgek evették az egész madarat, és tojásokká váltak, csak egy légy jött ki belőle, a többiek kiszáradtak.

A rovarok átalakulását figyelte, Maria Sibilla rögzítette, mit eszik, hogyan reagálnak az irritációra. Itt van egy lilás medvepilóta hernyó rekordja, amelyet a sárgabarackok között talált, amelyeket ezek a hernyók szívesen ettek: "Ha nincsenek ilyen virágok, akkor is megkóstolják a savanyú, elhalványult csalánkat, a pitypangokat és a ribizlit. . De a lepke farok sörte átalakulásának leírása: "Május elején ez a hernyó átalakuláson megy keresztül, saját szőrszálakat, majd zsetonokat (ha van), finoman megtöri őket, és kifelé tesz egy hosszúkás tojást, majd egyfajta dátumcsontba [ báb].Május végén ez a sárgásbarna lepke kijön … "

Kert Tulipán (Tulipa) és a sárga egrespálcsa (Pteronidea ribesii). Legkorábban 1705-ben. Pergamen, akvarell, átlátszatlan festékek. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 37

A pillangók gazdag világa néha arra kényszerítette Maria Sibylla-t, hogy ne csak a színekkel, hanem a szavakkal is ragadja szépségét: "Soha nem hittem volna, hogy egy ilyen csúnya teremtmény, mint egy fekete hernyó, elhagyhat egy ilyen szép pillangót." Itt egy másik megfigyelés: "Egy gyönyörű pillangó jött ki ezüstként, ahol a zöld szín, a kék és a gyöngyház látható volt a legfelső szín alatt, oly szépen olyan szóval, hogy sem toll, sem ecset sem lehet élénken ábrázolni, mindegyik szárnyon három kerek narancs a fekete szélű foltok, és a fekete kör fölött ez a kör még zöld, a szárnyak szélei fekete-fehér csíkos narancssárga színűek. "

Maria Sibilla Merian maga írta tudományos és művészi kreativitásának céljáról, hogy "örömet szerez az ínyenceknek és azoknak, akik a rovarok és növények természeteit tanulmányozzák, igazolják várakozásaikat, örülök, ha sikerülni fogok".

Azóta, amikor a művész megalkotta csodálatos, teli akvarelljeit, közel három évszázadot vett igénybe.De reményei valóra váltak: még ma is a fényképezés és a számítástechnika korában gyönyörű és hiteles alkotásaik nem csak esztétikai élményt nyújtanak, hanem példaként szolgálnak a népszerű tudomány illusztrációjának.


1 Lukina, T. A., Maria-Sibilla Merian, 1647-1717. M .: Science, 1980.
2 M. Merian a nürnbergi orvos IG Folkamera 1702. október 8-i leveléből. Ullmann H. Maria Sibilla Merian szerint – idejét, életét és munkáját // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974. S. 57.
3 Uo. S. 51.
4 Lásd például a Beer V.-D. Maria Sibilla Merian és a természettudomány // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974. S. 77-113. A szerző megjegyzi, hogy gyakran Maria Sibylla akvarelljeinek tudományos hitelessége az általános művészi benyomásnak alárendelve van, amikor "esztétikai okokból néha bevezetik a lárvákat, amelyeknek semmi közük sincs a mű tartalmához". (93-95.
5Dorothea Maria és férje, Georg Gzel 1717-ben vették fel az orosz szolgálatot. A festészet mellett részt vettek a Kunstkamera kiállítások tervezésében is, majd a Tudományos Akadémián rajzot és festést tanítottak.
6 László V. Lukin: A Leningrádi Akvarell Gyűjteményének története felé Maria Sibilla Merian // Mûvári M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974; Lebedeva I.N. Maria Sibilla Merian művészi és tudományos öröksége Szentpéterváron // I. Péter és Hollandia. SPb., 1997, 318-334.
7 Golikov I. Nagy Péter cselekedetei. 2. szerk. T. IV. 200. oldal.
8 Történeti esszé és a Tudományos Akadémia Kézírástörténeti Tanszékének pénzeszközeinek áttekintése. M; L., 1956. Vol. 368. o.
9 Lásd a kézirat leírását: XVI-XVII. Századi latin ábécé kézirata. Comp. I. N. Lebedeva. L., 1979, pp. 136-139.
10 SPF ARAN. F. 1, op. 2-1864, 20. o., 134. §, l. 1.
11 Lásd a fenti cikkeket B. V. Lukin és I. N. Lebedeva.
12 Berk K. R. Utazási megjegyzések Oroszországról // Bespyatykh Yu. N. Petersburg, Anna Ioannovna a külföldi leírásokban. SPb., 1997. 196-197.
13 Sütés. S. 36.
14 De la Motre O. A "Utazás …" // P. Yu. N. Bespyatykh Peter I Peterburg külföldi leírásokban. L., 1991. 223-224.
15 Lásd például. Musei imperialis Petropolitani … Vol. I. Pars Prima. P. 663. N 4, 5, 7; P. 664. N 8, 16, P. 668. N 70 stb
16 Ullmann H. Maria Sibilla Merian – az idő, az élet és a munka // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974. S. 39.


Like this post? Please share to your friends:
Vélemény, hozzászólás?

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: